بازسازی فیلم‌های «سانشیرو سوگاتا» و «سانشیرو سوگاتا قسمت دوم» اثر آکیرا کوروساوا. مرد جوانی به نام سانشیرو سوگاتا که با مشکلات شخصی دست‌به‌گریبان است، به ورزش جودو روی می‌آورد. استاد او، شوگورو یانو، مردی متدین است که دشمنی ورزشکاران محلی جوجیتسو را برانگیخته است؛ ورزشی که قدیمی‌تر و پذیرفته‌شده‌تر است. سوگاتا از مهارت‌های تازه آموخته خود برای کسب احترام دیگران استفاده می‌کند؛ با این حال، شوگورو اصرار دارد که این ورزش جنبه‌ای معنوی دارد، درسی که سوگاتا هنوز باید یاد بگیرد. در نهایت، در مبارزه تن‌به‌تن با پدر دختر جوانی که دوستش دارد، او به معنای واقعی جودو پی می‌برد.

میساوا ایهی در حال سفر با همسرش تائه است که از شمشیربازی برای کسب جایزه بیزار است. تائه دختر مشاور ارشد خاندان است که برای فرار از معشوقه ارباب شدن، با ایهی که رتبه پایینی دارد ازدواج کرده است. در این میان، اوبا گونجورو وارد ماجرا می‌شود؛ یک رونین مرموز که برای پول دست به هر کاری می‌زند. این موضوع به یک نقطه اوج هیجان‌انگیز ختم می‌شود، چرا که نیروهای عشق و نفرت با هم تلاقی می‌کنند و این زوج تلاش می‌کنند تا از مرز عبور کنند.